Capa: Larissa Umaytá | Entrevistas: Messias Filho | Toca Raul: As Margaridas e Preto Breu | 3x4 com Davi Silva dos Santos | Instantes: Marcus Oliveira | Rascunho: Jorge Amâncio, Tatiana Nascimento, Juliana Valentim, Meimei Bastos e Calila das Mercês.

Nesta edição, damos destaque à cultura indígena carioca, que dão alma e vida a muito do que consumimos. Falamos também da resistência da fotografia analógica, que vem ganhando cada vez mais adeptos. Na seção 3x4, um casal de porta-vozes incrível...

A Edição DF 75 marca o retorno da revista após breve hiato. Na capa, Rainer Cadete, ator de Brasília que conquistou o cinema, a TV e os palcos brasileiros. Ainda nesta edição:  Brasília Design Week, evento que se consagrou na...

A matéria principal dessa edição ilustra a capa - o rapper BK conta a sua trajetória. Conheça ainda nessa edição: matéria sobre economia criativa e o revival dos brechós, as drags Sara e Nina que estão reescrevendo a história da cena...

Rubi Ocean é a drag queen que representou o DF na primeira edição do reality show Drag Race Brasil. Em entrevista com a Traços, o estilista Paulo Bastos apresenta toda a afetividade que envolve o cenário da arte drag no...

Fábio Porchat é uma figura marcante da comédia brasileira. Ele conversa com a Traços sobre os limites e potencialidades do humor, preconceitos e políticas. Nessa edição você também pode conferir: artes de Lin Lima e Caroline Valansi, poesias de Sérgio...